馮妍 科技日報記者 王春

福爾摩斯抽著煙斗，手握一條粗長鐵鏈，鐵鏈另一頭禁錮的儼然是其作者柯南·道爾本人。這張妙趣橫生的肖像畫將于近日在上海博物館東館舉辦的“從莎士比亞到J.K.羅琳：英國文學家肖像與名跡展”中展出。同場展出的還有與82位英國文學大師相關的135件珍貴藏品，其中不乏現存唯一莎士比亞生前肖像、勃朗特三姐妹肖像、狄更斯《遠大前程》手稿等難得一見的珍品。

上海博物館館長褚曉波介紹，本次展覽以英語文學史上的杰出作家為主線，通過肖像與手跡并置的方式展出。展品主要來自英國國家肖像館館藏，此次展覽也是該館藏品首次亮相中國大陸，此外，還有諸多機構及私人收藏的藏品匯集一堂。展品還包括諸多印刷精美的初版書籍。

展覽從視覺的角度呈現了文學巨匠的多維面貌。觀眾可以從奧斯卡·王爾德的相片與親筆信件中，感受作家艱辛的創作之路；從丹尼爾·笛福的版畫像與《魯濱遜漂流記》初版中，揣想當年此書出版時的盛況；從托爾金坐在森林中的黑白攝影肖像中，懷想起《指環王》的宏大世界。

本次展覽還匯聚諸多女性作家展品。熱愛簡·奧斯汀的讀者可以在女作家唯一的畫像、親筆手稿及《傲慢與偏見》初版書前，重溫她的風采。《呼嘯山莊》和《簡·愛》的讀者能夠觀摩到珍貴的勃朗特三姐妹“同框”油畫肖像，這幅肖像曾被認為已經遺失，直到多年后，人們偶然發現它被折疊保存在一個櫥柜的上方。肖像上的折痕與顏料脫落的痕跡清晰可見，英國國家肖像館有意不對這幅畫作進行修復，以留存其失而復得的印記。觀眾還可看到阿加莎·克里斯蒂光影分明、帶有戲劇色彩的相片，“女巫”氣質的安吉拉·卡特，西爾維婭·普拉斯帶著憂郁的面容……《哈利·波特》系列的粉絲將能看到J.K.羅琳在書的扉頁上親筆繪制的“霍格沃茨四學院”徽章，以及她在創作《哈利·波特與混血王子》時，畫家記錄其書寫瞬間的肖像速寫。肖像中，她眉頭輕蹙，全神貫注，鋼筆筆尖輕點紙面，仿佛在奮筆疾書，又或許在思考如何進行修改。

“通過將作家肖像、原始手稿以及珍稀初版書籍并置呈現，我們為過去五個世紀中對作家及其作品的解讀開辟了新的路徑。希望這些獨特的組合，能讓大家與那些塑造了我們思想與文化的作家和文字靠得更近一些。”英國國家肖像館17世紀藏品部高級策展人凱瑟琳·麥克勞德表示。本次展覽通過“文心追跡”“成名之路”“沖破樊籠”“聲名赫赫”與“改寫世界”五大單元，深入探討作家生平、創作與時代背景。

英國國家肖像館副館長安娜·斯塔林說：“這是我們首次將如此眾多的肖像連同相關文學作品一同展出，其中絕大部分為作家在世時繪制的肖像。我們見證了本次巡展收官一站落地上海。”

本次展廳空間設計以“揭秘”為設計原點，呼應本次展覽的英文主題“WRITERS ‘REVEALED’”。透過第一單元的一扇“窗”，觀眾可隱約望見展廳深處作家們模糊的身影；隨著觀展推進，距離漸近，理解漸深，在展廳最后，觀眾可與作家的影子步入同一“時空”，合影“留念”。